Pancasila Versi Bahasa Makassar

Pancasila Versi Bahasa Makassar
LIMA PASSALA (Bicara Mangkasara)

1(Se're). Annyombaki Rikaraeng Mase're

2(Rua). Accera Sitongka-tongka Rilalang Pangadakkang

3(Tallu). Abbulo Sibatang Ri Pa'rasanganta

4(Appa'). Na Iyya Rakyaka Ammile Wakkele Poro Langatoroki Ri Sikamma Rupa Taua

5(Lima). Adelekki Mange Ri Sikamma Tuma'buttaya


Kira-kira itulah Pancasila kalo diartikan kedalam Bahasa Makassar. Mohon maaf sebelumnya kalo ada yang salah dengan tulisan ini bukan bermaksud untuk mendiskreditkan Pancasila cuman agak penasaran saja gimana yah kalo Pancasila diartikan kedalam Bahasa Daerah.

Terbukti menarik perhatian banyak rekan2 karena lewat Mailing List di Yahoo, banyak sekali rekan2 yang memasukkan dalam versi bahasa daerah mereka.

Jadi intinya walaupun berbeda-beda tapi tetap satu jua yaitu Pancasila.

(Sumber http://venomjeka.multiply.com/journal/item/12/Pancasila_Versi_Bahasa_Makassar)

Sejarahna huruf Lontara'

Lontara adalah aksara tradisional masyarakat Bugis-Makassar. Bentuk aksara lontara menurut budayawan Prof Mattulada (alm) berasal dari "sulapa eppa wala suji". Wala suji berasal dari kata wala yang artinya pemisah/pagar/penjaga dan suji yang berarti putri. Wala Suji adalah sejenis pagar bambu dalam acara ritual yang berbentuk belah ketupat. Sulapa eppa (empat sisi) adalah bentuk mistis kepercayaan Bugis-Makassar klasik yang menyimbolkan susunan semesta, api-air-angin-tanah. Huruf lontara ini pada umumnya dipakai untuk menulis tata aturan pemerintahan dan kemasyarakatan. Naskah ditulis pada daun lontar menggunakan lidi atau kalam yang terbuat dari ijuk kasar (kira-kira sebesar lidi..(sumber http://id.wikipedia.org/wiki/Lontara)

kenal2ki dulu huruf lontara' makassar

inimi contohna huruf-huruf lontara makassar...
klo mauki belajar konversi nama ta' dalam huruf lontara, ikuti mi saja contoh2 hurufnya nah..
atau hubungiki irna minta ajar sama dia...

aLLo paRtaMa aNTama' kuLiah

hmmm....
setewlah libur selama 1 minggu akhirnya kita masuk kuliah lagi...
yah,,kangen seh ma semua temen2 kampus, kangen ma caLLa2nya, makKaLa'2nya pokonya happy deh klo dikampus.....
tadi kekampus jam 10an deh kayaknya,,,yah sampe dikampus hampir jam 11aN GITU deh...
dan..apa yg terjadi?
ternyata kampus maseh sepi kawan2...maybe mreka smua maseh ada dkampung masing2 ya,,,kan mungkin aja..
atau alasan yg paling kLise banget itu "maseh maLas"..
padahal yah klo menurut aku, masuk kampus itu adalah yang menyenangkan banget...ga ternilai brp harganya...
ah malas jadinya klo ngetik truSS,,,pokonya seharian dkampus itu aku senenggggg banget...
pada salam2an yah gimana tradisi saat selesai hari Raya idul Fitri..
oh iya, irNa lupa..
buat semua temen2 yang pernah membuka blog ini, irna mengucapkan minal aidzin walfaidzin aja ya,,
mohon maaf lahir dan bathin..yuk kita kembali lagi ke yg fitri,,"Mulai dari Nol ya pak/ibu"..
hehehehehehehe

thanks yah udah liat atow sekadar numpang lewat di blok ku yg jelek ini...

see u


irna

met Lebaran sMuanyaaaa

Taqoballahu Minna Waminkum Taqoballahu Yaa Kariim Minal Aidzin Wal Faidzin
Andai jemari tak kuasa berjabat Setidaknya kata masih dapat terungkap Dengan segala kerendahan hati, tulus hati memohon maaf SELAMAT IDUL FITRI 1429 H MAAF LAHIR & BATHIN
Bersimpuh iklas, memangku doa, bersimbah khilaf. Berharap diri dibasuh maaf, Selamat Hari Raya Idul Fitri
Taqobalallahu minna Wa minkum...
Siyaamana Wa siyaamakum, Kulu Amin Wa antum bikhoir, Asaa an ya j'alana minal muttaqin.....
Waja'alanallahu minal Aidzin Wal faidzin